Coneixem l'Anna Sas, propietària de Les voltes. Una dona enèrgica amb un local ambientat en l'antiga Roma. També en Jordi Vilaplana, que es va convertir en propietari de l'Entre Copes després de treballar-hi com a cambrer. Sabrem com l'Andrea Muñoz va passar d'estudiar Dret a ser la propietària del Barhaus. I descobrim la història d'en Josep Vidal, que manté l'essència de la cuina de la seva mare al seu restaurant, Les Coques.