Dans cet épisode, Norbert et son équipe réalise une salade très fraîche à base de concombre et d'une glace au fromage de chèvre, et revisite la crêpe en pomme de pin Surprise du chef : La lamproie, un poisson moche, pouvant paraître extra-terrestre, qui à la particularité d'être sans arrête.