Centraal in deze vierde aflevering staat het seksleven van één van de twee dames, waarin de balans tussen moeder en vrijgezel een beetje zoek is geraakt. "De onredelijke ex" is deze week Isabelle, of Oetzibelle, Mariënvoet (Jolente De Keersmaeker). Zij vindt die titel echter niet gepast: als trendwatcher weet ze als geen ander dat zulke woorden zo "90's" zijn. Oetzibelle maakt nog een tweede keer haar opwachting: als "Annelies van de week". Ze komt vertellen over de nieuwste trend en Annelies is daar onbewust nauwer bij betrokken dan haar lief is. "De Merkwaardige Gast van de week" is professor Verachtert (Warre Borgmans). Hij geeft uitleg over zijn onderzoek naar oversekste mannen. Er lijkt een link te bestaan tussen het taalgebruik van de man en zijn drang naar seks. Donovan (Robrecht Van Den Thoren) durft het aan om in zijn onderbroek te vertellen over de alternatieve levensstijl van zijn moeder (Els Dottermans) en de gevolgen daarvan. Olga en Tamara ploeteren verder in "Zwemmen en Zwijgen", de sprekende bloemen uit "Depriland" doen opnieuw hun uiterste best om de sfeer een hoog deprigehalte te geven, Lut en Mie houden de symboliek hoog in hun heilig boek en Plurielle en Maladie komen met een nieuwe neurose op de proppen.