W ramach tajnej misji Marysia ma udać się do Lwowa i przechwycić szczepionki na tyfus. W wykonaniu polecenia dowództwa pomoże jej doskonała znajomość języka. Dzięki temu będzie mogła się podszyć pod niemiecką arystokratkę. Ewka zostaje łączniczką do zadań specjalnych. Witek wprowadza ją do "batyskafu", który znajduje się w Warszawie. Irka, w oczekiwaniu na przydzielenie zadania, angażuje się w nie do końca legalny interes, który rozkręcają jej matka i dawna gospodyni.
