Diogo Infante e Maria Flor Pedroso, a cara e a voz do programa, vão finalmente encontrar-se nesta sua 60.ª emissão, precisamente num circo e à volta de algumas das suas mais expressivas palavras e expressões que herdámos dos Romanos. Por exemplo, a origem de «acrobata», de «cartola» ou do nome Dâmaso. Ou do significado, antes, de «corda bamba» e do sentido que lhe damos actualmente. Ou, ainda, sobre esse erro tão comum do «ciclo vicioso, em vez de «círculo vicioso».