Con questa decima puntata la stagione si conclude con la morte di Madrina sul pianeta Sfighinson e con il dolore di Jean Claude per la perdita.
