Avant que la saison de Yak Attack ne se mette en branle, Dan Fortin participe à une clinique de vol en formation. Instructeur accrédité de vol en formation, Dan fait quelques sorties d’entraînement avec des élèves. C’est toutefois au sol où, entouré de tous ces avions d’époque, Dan devient comme un enfant dans un magasin de bonbons. Marchant d’un hangar à l’autre, il nous livre une véritable leçon d’histoire de l’aviation.