La comédienne Marie-Soleil Dion entraîne notre animateur dans son "Hochelag" bien aimé, pour nous partager ses coups de food dans l'est de la ville. Ils font d'abord le tour du Marché Maisonneuve à la recherche de produits savoureux… sans gluten et lactose. Ensuite, ils sont accueillis par le "gros Dan" qui leur en met plein la vue avec ses belles pièces de viande à La Boucherie Beau-Bien. C'est au pub irlandais Le Trèfle de son collègue et ami Rémi-Pierre, que Marie-Soleil propose un 5@7 festif et gourmand, mariant à merveille tataki et friture! Puis, c'est avec la cuisine responsable d'inspiration française de Chez Victoire sur le Plateau-Mont-Royal, qu'ils ont leur coup de grâce. Ils apprécient chaque bouchée de leur repas et ce, de l'entrée au dessert... en passant bien entendu par les bons choix de vins de Sindie!