Joël Legendre

Joël Legendre expérimente une épreuve de survie intense et périlleuse en moto hors route avec Francis Bouillon et le coach de survie Frédéric Dion. Ils vont parcourir des centaines de kilomètres de sentiers cahoteux et non balisés comme Patrick Trahan, qui est parti seul pendant trois jours sur sa moto. Vêtus d'une combinaison et de bottes de motocross, et équipés d'un seul petit sac à dos, Joël Legendre et Francis Bouillon doivent tenter de s'orienter, de faire preuve d'une extrême vigilance à chacun de leurs virages dans cette région hostile et éloignée où chaque kilomètre parcouru sera une victoire.