Home / Series / À vos risques et périls / Aired Order / Season 1 / Episode 5

Chicago

Chicago, Illinois. Ancien fief d’Al Capone, le quartier South Side de Chicago est encore aussi dangereux qu’à l’époque du célèbre parrain. C’est exactement le genre d’endroit qu’Hugo Girard adore! L’homme fort part donc visiter les coins sombres de cette ville de plus en populaire. Du restaurant préféré d’Al Capone au commerce local de poulet frit, il y fait la rencontre de personnes toutes plus colorées les uns que les autres. Parmi celles-ci, on y retrouve la rappeuse Queen Cheba; Dionne Frye, la fondatrice de Mothers Again Street Shooters; ainsi que John J. Binder, expert de la mafia. Un épisode à ne pas manquer!

français English