Épisode 2

Paul Brodsky continue d'assouvir ses pulsions sexuelles et morbides. Pendant ce temps, Chloé Fisher entame une relation intime avec Camille Costa. Peu après, le corps de Sarah Collet est découvert à son domicile. L'officier de police Marion Glazer, qui n'avait pas pris au sérieux la plainte de la jeune femme quelques jours plus tôt, est sous le choc. Chloé espère bien cerner un peu mieux le profil du coupable.

Paul Brodsky continúa satisfaciendo sus impulsos sexuales y morbosos. Mientras tanto, Chloe Fisher inicia una relación íntima con Camille Costa. Poco después, el cuerpo de Sarah Collet fue descubierto en su casa. El oficial de policía Marion Glazer, que no había tomado en serio la denuncia de la joven unos días antes, está en estado de shock. Chloe espera entender mejor el perfil del culpable.