Vor dem Bordell von Lotte Kling (43) werden mehrere Freier brutal zusammengeschlagen. Alle Opfer sind Stammkunden der Prostituierten Maria Lovitz (24). Mit Hilfe modernster Überwachungstechnik wollen Sandra Nitka und Sebastian Thiele den brutalen Schläger überführen.