O restaurante Beco, no Seixal, foi construído a partir de uma mercearia do pai de Rui. O proprietário apresenta-o como um espaço tradicional, de cozinha bem nacional. Exibem o peixe fresco numa montra que brinda os clientes à entrada, peixe esse que é grelhado pela Vânia, a mulher que assume o grelhador. A Vânia junta-se a cozinheira Lurdes e as empregadas de mesa Bela e Sandra, esta última mulher de Rui. Consideram-se uma família onde são as mulheres quem mais ordenam, Rui diz que há dias em que “elas não se calam”, e “elas” queixam-se da total desorganização do restaurante. Consideram que o patrão não tem mão, e é “um pouco mole”.