Charles et Angela Jarry pèsent le pour et le contre. Colette et Benoît discutent de leurs parents. Nadine rend visite à Maurice à l'hôpital.
