Pauline Masson a une faveur à demander à Anatole Marsouin. Hector remplace Flagosse et tente d'exercer son autorité, même devant Aurèle Leduc et sa bande.