Nathalie et Jean-Marie : Ils se rencontrent en 1992 alors qu’ils sont tous les deux en rééducation. Apres un grave accident de voiture, Jean-Marie se retrouve dans l’incapacité de marcher. Nathalie, quant à elle, a perdu une partie de ses souvenirs à la suite d’une réaction au traitement anti-paludisme. Désespérés, ils vont se soutenir et s’entraider. Fou amoureux, Jean-Marie quitte sa femme pour vivre avec Nathalie. Mathilde et Rémy : Rémy devient paraplégique suite à un accident de parachute. C’est à l’hôpital qu’il rencontre Mathilde la psychomotricienne. Rémy fait tout pour conquérir sa belle qui est complétement hermétique à ses tentatives de séduction. Au bout de quelques mois, elle réalise que des sentiments sont nés alors qu’elle se refusait de céder aux avances. Ensemble depuis 3 ans, ils nagent dans le bonheur. Emilie et Julien : Ils se rencontrent au centre de rééducation du Cap breton. Tous les deux sportifs, ils viennent pour soigner une blessure. C’est un véritable coup de foudre, ils décident de quitter leurs conjoints respectifs pour vivre cette histoire d’amour. Depuis 10 ans, le couple est comblé.