Антон с Конюховым возвращаются в Среднеречинск, но на подъезде к городу на них совершается нападение. Кубе удается спасти конюха, и тот рассказывает, как погибла Эрика. Куба выходит на след ее убийц, но чтобы поймать их, вынужден превысить полномочия. Против Кубы начинается внутреннее расследование.