La Brigada intenta descubrir las verdaderas intenciones de un dj y una bailarina.
A DJ hiding drugs in shower gel. A doctored passport leads to possible human trafficking. A passenger without a visa may miss her honeymoon.
Narkotikapolitiet presser en DJ og en danser som vil reise ut av landet, og to andre par blir avslørt under avhør. Overvåkningen på flyplassen avslører to mistenkelige passasjerer som hevder at de ikke kjenner hverandre, men bevisene tyder på noe annet.
