Isabelle peine à trouver de nouveaux artistes pour le Saman. Heureusement, Anaïs est là pour l’aider à dénicher un groupe hors de l’ordinaire: une troupe de danse country. N’ayant pas le luxe de refuser cette entrée d’argent, Isabelle embarque dans ce projet un peu fou, au plus grand bonheur d’Olivier, heureux d’enfiler son costume de cowboy.