Frank et Dave touchent les bas-fonds. C'est un peu la descente aux enfers pour eux. Audrey décide de sortir dans un bar, mais elle aura du mal à se souvenir des événements de la nuit passée.