Et barnelig bliver fundet i en nordsjællandsk skov - og det har ligget der i et stykke tid.
Hvordan kan et barn være forsvundet så længe, uden nogen har savnet det? Hvem er barnet - og forældrene? Er der en sammenhæng med tidligere uopklarede sager? Alle i Rejseholdet bliver voldsomt påvirkede efterhånden, som der tegner sig et billede af en forfærdelig forbrydelse - mest af alle la Cour, som reagerer grænseoverskridende og er umulig at standse. Hvad er hans hemmelighed?
The body of the 10-year-old is found in a stream in the woods just outside of Hellebæk. No boy of the description is missing. La Cour dreams of a bag that is found at the harbour and has exactly the same interior as in La Cours dream. A social licence from the bag reveals the boy to be Martin Simonsen.
