Dunken har hunnit ikapp bröderna på deras semester men när Leif berättar om sitt hälsotillstånd vinner de hans sympati. Dunken tar då med bröderna på en vansinnig resa i jakt på mer pengar, samtidigt som polisen ständigt är dem i hasorna.
