Sofia leidet darunter, dass Narcisa sie um jeden Preis mit ihrem Sohn verheiraten will. Aus Sorge um seine Tochter, stellt Daniel Narcisa zur Rede. Beide geraten darüber in einen heftigen Streit. Júlia freut sich derweil auf den Aufenthalt im Ferienlager mit Nuno. Bei der Verabschiedung der Kinder treffen Rosa und Dr. Marcelo aufeinander, was ihn sichtlich mitnimmt.
