Op weg naar het oude landhuis van oma Mimi, waar zijn familie aan het eind van het jaar altijd samen komt, vindt Max Pluim een vreemde voetafdruk in de sneeuw. Het kan onmogelijk van een mens zijn, maar ook niet van een dier. Volgens zijn oma moet het de afdruk van een jonge bergtrol zijn, maar Mimi zegt wel vaker van die rare dingen. Max gaat op onderzoek uit en waagt zich daarbij, ondanks de waarschuwing van zijn ouders, op het bevroren meer.