En aquest capítol veiem dues mares i dos pares en etapes molt diferents: uns fa mesos que no dormen, d'altres tenen fills a punt d'entrar a l'adolescència i d'altres intenten acceptar que els nens ja són adults. Mentre comparteixen taula s'animen els uns als altres, se'n riuen d'ells mateixos i es donen consells. Al llarg del sopar descobrim com viuen la paternitat quatre professionals.