De Rotterdamse Brigitte gaat samen met haar dochter Mellin naar Fins Lapland. Brigitte overwint haar vliegangst, trotseert de kou en maakt vrienden voor het leven. De lokale radiomaker Bas gaat samen met zijn vriend Rick naar het zonnige Gran Canaria. De twee bezoeken een kamelenboerderij en vieren feest op de Gay Pride. Bas doet van de hele vakantie verslag, zoals een echt radiomaker betaamt.