De hele familie Beerens gaat naar het eiland Santo Antão. Ze nemen de broers Anildo en Cipriano mee, die al vanaf het begin aan het werk zijn op het vakantiepark. De broers hebben hun ouders al tien jaar niet gezien, omdat ze de boottocht niet kunnen betalen. En nu worden ze eindelijk met hen herenigd! De familie Beerens blijft logeren in het piepkleine huisje op Santo Antão. Verder genieten Ocke en Fleur van de rust op Tambor, komt de broer van Matthijs op bezoek en leert Senna brommer rijden.
