De families ontvangen een pakket uit Nederland met daarin heel nuttige spullen voor op Kaapverdië, zoals naaldhakken en chocoladelikeur. De familie Van Berkel vindt hun nieuwe bestaan op Vale Verde zeer stressvol en gaat er even tussenuit. En de eerste container wordt na zeven weken eindelijk geleverd bij Beerens en Molenaar. Maar Ocke krijgt inspiratie waardoor het hele plan voor een resort van containers weer op de helling staat.
