Bij de familie Beerens twijfelt vader Jasper aan het plan om met zijn buren een vakantiepark vol zeecontainers te beginnen. Maar de familie Molenaar wil juist meer samendoen en komt daarom weer met een nieuw idee. Bij de familie De Weijer begint vader Bart zonder vergunning aan de verbouwing van het oude huis op zijn land. En de familie Van Berkel komt aan op Saô Vicente, waar de kinderen zich een ongeluk schrikken na het zien van een Afrikaanse sprinkhaan.
