Stephan en Ilona Pos ontmoeten een Nederlands stel dat hun huis op La Sirena wil huren. Het zijn An de Cock en haar man, Karel, die voor langere tijd in Chili willen verblijven. De dochter van An is daar namelijk gaan wonen met haar Chileense man. Voor de andere twee gezinnen is het vakantietijd. De familie Van Kooij zoekt de sneeuw op, terwijl de familie Van Wichen in de woestijn belandt.
