I dag skal nybegynderne lære at lave slalomsving, så de kan bremse, når de suser ned af bakkerne, men til alles store overraskelse stikker Mads Vad pludselig af sted i frygtindgydende fart. Den tur sætter en skræk i livet på ham, men heldigvis har Sophie planlagt en rolig overraskelse dybt inde i de norske skove. Det bliver til en tiltrængt slapper, før der er dømt hård konkurrence - og meget dårlige tabere - i et saftevandsløb.