Als sie sich bei einem Ausflug im Nebel verirren, finden Inui und ihre Freunde ein im Eis festgefrorenes, großes Gebilde aus Holz. Sie entdecken, dass das ein altes verlassenes Segelschiff ist. Verlassen heißt hier aber nicht ganz unbewohnt: Eine Gruppe von Lemmingen hat sich dort eingerichtet. Sie finden alte Lebensmittel, die die Forscher zurückgelassen haben, sowie ein altes Tagebuch über die Erlebnisse. Und die waren echt spannend. (Text: KiKA)