Med fem aspiranter tilbage begynder udskillelsen for alvor - og den begynder tidligt om morgenen. Her bliver aspiranterne jagtet af hunterforce og må gøre brug af alt det, de har lært på kurset for at holde fokus på opgaven. I næste fase bliver aspiranterne testet på en bane på land og i vand, hvor særligt aspirant 05 har svært ved at kontrollere sin psyke efter mange dages fysisk pres. Om natten skal aspiranterne finde vej gennem tæt skov kun ved hjælp af kort og kompas. En opgave, der er særlig svær for aspirant 01.
With five aspirants left, the separation begins in earnest - and it begins early in the morning. Here, the aspirants are hunted by hunterforce and must use everything they have learned on the course to stay focused on the task. In the next phase, the aspirants are tested on a course on land and in water, where aspirant 05 in particular has difficulty controlling his psyche after many days of physical pressure. At night, the aspirants have to find their way through dense forest only with the help of map and compass. A task that is particularly difficult for aspirant 01.
