Aujourd’hui, Lulu a prévu une belle activité : construire un grand barrage sur la rivière, près du moulin. Ravis par l'idée de la tortue, Belotte et Rebelotte se joignent à elle. Une fois au bord de l’eau, la petite tortue organise méthodiquement la construction : son barrage doit être le plus solide possible. L’eau ne passera pas ! Pour ça, il lui faut des pierres bien carrées, bien droites. Malheureusement, la tortue constate que trouver des pierres carrées dans la rivière semble être une mission totalement impossible. C’est très bizarre !