L'hôpital des Docteurs Toc-Toc

Petit Poilu se retrouve nez à nez avec un drôle de docteur à deux têtes dans un hôpital. Ce sont les docteurs Toc-Toc ! Après examen, ils découvrent dans son corps la présence d'un vilain virus. Petit Poilu doit se faire soigner. Heureusement, il partage sa chambre d'hôpital avec le gentil petit Pol qui l'accueille à bras ouverts. Les infirmières lui réservent de bien belles surprises avec leurs pitreries ! Les docteurs Toc-Toc sont fiers de Petit Poilu. Il a été courageux et le virus s'en est allé. C'est la fête!