Ce cinquième épisode met en confrontation nos deux protagonistes sur le thème de l'homosexualité, d'un point de vue amoureux et sexuel. L'un considère les gays et les lesbiennes comme contre-nature, tandis que l'autre ne comprends pas en quoi il y a un problème.