Anísio pede para Ary buscar Bernardo. Tatuapu pede para Nikos fazer as pazes com o Pajé. Rolando é feito de refém pelos índios. O detetive arma para Bernardo e Van Damme.
