Adriano visita o vilarejo Costa Rica pedindo ajuda aos tripulantes. Rolando fica triste ao fazer uma constatação sobre Adriano. Maria João sofre ao encontrar seu vestido de noiva.