Durante un giro in macchina fuori città Walter e suo padre danno un passaggio a Ivano, un ragazzo con uno strano abbigliamento: è un bird watcher, uno studioso del comportamento degli uccelli. Qualche ora più tardi il ragazzo viene trovato morto e poco distante vengono scoperti anche i corpi di una giovane coppia. Dopo qualche giorno un altro omicidio, sempre al Torraccio. Walter è preoccupato: suo padre ha visto l'assassino e corre un serio pericolo