When the sleigh shows up in the square, Winter says it's a sled that he made to please everyone. Nobody believes what the children say!
De har fått sleden på plass på torget. Winter sier at det er en slede som han har laget for å glede alle sammen. Ingen tror på det barna sier!
Am Morgen des 19. Dezember steht Julius' Schlitten auf dem Marktplatz der Schneewelt und alle freuen sich, dass er endlich wieder da ist. Doch von Julius selbst fehlt jede Spur und Winter nutzt die Verwirrung der Dorfbewohner sehr geschickt um Selma, Frida und Pil als Lügner darzustellen. In der Welt draußen ist Hakon entsetzt, weil es nun doch eine ernsthafte Interessentin für das Antiquariat gibt. (kika.de)
