До свидания, Феофан

Лео, Тиг и Яра нашли перо Феофана, и решили, что он не сможет без него улететь в теплые края. Друзья отправляются в стаю Феофана. Но путь далек и полон опасностей. Только дружба и взаимопомощь помогут преодолеть все препятствия.

Leo, Tig et Yara trouvent une plume de Théophane et décident qu'il ne peut pas s'envoler vers des cieux plus chaud sans elle. Les amis se mettent en route pour le repaire de Théophane. Mais le voyage est long et plein de dangers. Seules l'amitié et l'entraide les aideront à surmonter tous les obstacles.