자신이 하네카와에게 가지고 있는 감정에 대해 의문을 품고 있던 아라라기는 그 일을 동생인 츠키히에게 상담한다. 상담의 결과 욕구불만으로 판명된 아라라기는 에로책을 구입하기위해 서점으로 향하게 되는데...