A família Nalu se diverte e se despede do grande amigo Ed com estilo. Em Teahupoo, Bella pega onda com sua prancha nova. Na região de Vairao, pai, mãe e filha brincam com o wakeboard nas águas cristalinas.
The Nalu family have fun and say goodbye to their great friend Ed in style. In Teahupoo, Bella catches the wave with her new board. In the Vairao region, father, mother and daughter play with wakeboard in the crystal clear waters.