Um amigo da família chega para passar um tempo no barco. Ele e o Pato pegam várias ondas em um cenário paradisíaco. A família segue com a sua rotina, com Belinha estudando e Fabi aprendendo a navegar.
A family friend arrives to spend time on the boat. He and Pato catch several waves in a paradisiacal setting. The family continues with its routine, with Belinha studying and Fabi learning to sail.
