Atletiko Cvernofku čeká nejdůležitější zápas doposud. Mají se utkat proti FC Krvavé Šenky. Jestli prohrají, Kelemen zruší klub. Když však jediný hráč, který umí vstřelit gól, nemůže dohrát, nepomůže snad ani podplacený rozhodčí. Jakoby Kelemen neměl problémů dost, v jeho firmě se začnou bouřit pracovnice.
Majitel kluku strýko Šaňo utrpí infarkt a následně končí v nemocnici. Poprosí tak Renátu, aby dohlédla na továrnu a klub, no ona si to představuje jinak. Renáta se pokouší s pomocí Julie dát mužstvo do latě a docela se jí to i daří. Před Cvernofkou však stojí větší problém, kdo nahradí Kotrbu? Když ale Adrian hledá, za jaký klub by hrál, a Cvernofce jeden chybí, proč toho nevyužít.
Po tom, co strýka Šaňa zatknou, musí Renáta přebrat Cvernofku oficiálně. Pro klub chystá velké změny, místo tradičních žluto-červených dresů požaduje, aby Atletiko Cvernofka měla růžovo-bílé dresy. Mužstvo si to rozhází se všemi ženami, a tak se stane, že krčma je poprvé za svou existenci zavřena. Trojský zásadně odmítá nové dresy a ty staré jim Paula odmítá vyprat. Kotrba se snaží dresy vyprat sám, ale ty se mu sperou. Trenér tak musí najít jinou možnost.
Renáta se rozhodla koupit nového hráče. Posilou pro mužstvo má být Leoš, a tak začíná rivalita mezi ním a zbytkem týmu. Trojský a Adrian mezi sebou soupeří, o to kdo je více cool. A tak se Trojský rozhodne, že Leoše přijme, aby dal Adrianovi co proto. Když se spor vyřeší, je už pozdě na zrušení smlouvy, a tak bude Leoš pod Cvernofkou rok.
Cvernofku čeká zdravotní prohlídka, nicméně se není čeho obávat, jelikož strýko Šaňo vše zařídil. Ale mužstvu se naskytuje skvělá příležitost, jak se zbavit Leoše. Všechno klapne, doktor zfalšuje záznamy, Kotrba je konečně v pořádku a domnívá se, že je nepřemožitelný; má přeci pevně srostlé kosti. Všechno se zdá být skvělé, ale ne na dlouho.
Renáta přichytila Trojského i přes varování, jak spí a ještě je úplně opilý. Nezbývá nic jiného- než ho vyhodit. Když se objeví háček s vlastnictvím a postem Trojského v Cvernovce, povýší Renáta trenéra na pracovníka textilky. Zde začne po přečtení Lenina všechny přesvědčovat, aby se nenechávali pošlapávat, vyjednávali o svých právech a situace se pomalu chýlí ke stávce.
Strýko Šaňo se dal na cestu církve, měl totiž vidění. Zablokoval Renátě kartu, donutil ji nosit přes hlavu šátek a především žádná růžová. Cyril musí vysvětit fabriku a Renátino kadeřnictví, ten má však svých problémů dost. A co víc, mužstvo vymýšlí plán, jak uplatit rozhodčího, když zjistí, že je vášnivý rybář, problém je téměř vyřešen.
Strýko Šaňo se vsadí s Renátou, že jakékoli mužstvo, které postaví proti Cvernofce, je porazí. Pokud vyhraje Renáta, přepíše na ni Šaňo půlku továrny, pokud ale prohraje, Šaňo prodá její kadeřnictví. Sázka je uzavřená a panu Kelemenovi se podaří vyjednat zápas proti týmu složeného z vězňů a bachařů. Začíná tak vzájemné vydírání.
Cyrilovi někdo ukradl tři tisíce, které vybral na podporu církve. Pokud je nesežene do týdne, bude muset odejít do zapadlé vesničky. Chlapi se dohodnou, že mu pomůžou, ale kde sehnat tak narychlo tolik peněz? Strýko Šaňo nakonec prozradí, že jim pomůže kontejner, který je na hřišti. Vzplane nová láska. Skončí i celé město v plamenech, nebo se podaří sehnat peníze pro církev?
Paula požádá Molnára, aby si promluvil s Vladkom, když spolu teď žijí. Molnár to však vidí jinak. Všechno se komplikuje, když Trojský vyslechne část rozhovoru, ze kterého si vyvodí, že by snad mohl být Vladkův otec. Když má teď Vladko hned dva otce, proč toho nezneužít.
Přípravy na svatbu Kotrby a Diany jsou v plném proudu. Renáta se rozhodla, že nebudou na ničem šetřit, hodlá uspořádat luxusní svatbu za velké peníze. Této události hodlá využít strýc Šaňo a opustit na víkend vězení. Po Šaňově návratu se Renáta dozvídá, že musí zrušit svou luxusní svatbu, mají totiž zablokována všechna konta. A tak Renáta použije své úspory, které ušetřila z nákupů šatů. Nakonec se oba dohodnou, že obnos dají novomanželům jako věno. Svatby se tak chopí mužstvo ve vedení s Paulou.
Sezóna skončila, mužstvo nevypadlo a teď čeká klubem zasloužený odpočinek. Všechno naruší odfaxovaná zpráva s výzvou na přátelské utkání Atletiko Cvernofka proti Atlético Madrid. Renáta nejdřív neví, co to znamená, ale nakonec pochopí, že by na tom mohla vydělat. A tak začínají velké přípravy na zápas století.