Sophie en Sander zijn in het Oostenrijkse skigebied Serfaus-Fiss-Ladis. Sander gaat op stap met Angelique en haar dochter Jessie. Zij wonen in het gebied. Angelique is voor een skileraar naar Oostenrijk verhuisd en samen hebben zij dochter Jessie gekregen. Sander, Jessie en Angelique durven het zelfs aan om in de Sky Swing te gaan. Sophie verkent de pistes en bezoekt een splinternieuw restaurant op de piste van Serfaus.
