Yusuke's sister Minori begins to feel distant from her older brother as the Tokyo police attempt to pinpoint the Gurongi hideout.