Die erste Geige

Die Lindstedt bekommen einen Feriengast, einen berühmten Dirigenten, der sich eingedenk „akustischer Umweltverschmutzung“ nichts sehnlicher wünscht, als einige Wochen absoluter Ruhe. Um so härter trifft ihn die Tatsache, dass Otto Lindstedt, inspiriert durch die Anwesenheit des Meisters, seine alte Geige entstaubt und nach langer Zeit wieder mit dem Üben beginnt. Sogar ein ganzes Orchester wollen die Perlebacher jetzt auf die Beine stellen. Ohne sachkundige Führung kommen bei den Proben aber nur ziemlich grässliche Klanggebilde heraus. Außerdem fehlt den musikbegeisterten Laien ein wirklich guter Geigenspieler. Mit Freuden würde Otto seinen Platz an einen eigenbrötlerischen Bauern abtreten, der vom ganzen Dorf wegen seines Talents nur Paganini genannt wird. Aber Paganini hat geschworen, nie wieder eine Geige anzurühren. Er will mit der Sache nichts zu tun haben.

The Lindstedt get a holiday guest, a famous conductor who, mindful of “acoustic pollution”, wants nothing more than a few weeks of absolute peace. All the harder for him is the fact that Otto Lindstedt, inspired by the presence of the master, dusts off his old violin and starts practicing again after a long time. The Perlebach-based company now even wants to set up a whole orchestra. Without an expert guide, the rehearsals only produce rather ghastly sound structures. In addition, music-loving amateurs lack a really good violin player. Otto would happily cede his place to a lonely farmer who is only called Paganini by the whole village because of his talent. But Paganini swore never to touch a violin again. He doesn't want anything to do with the matter.