Agnès taquine Brigitte qui vient de flasher sur un des nouveaux arrivants, Luc-Edouard. La jalousie de Pat et Tom ne fait que croître devant son succès auprès des filles. Quand ils l'aperçoivent au bar en compagnie d' Agnès et de Brigitte, les garçons sont fous de rage.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Jean-Luc Azoulay | Writer | ||
| Serge Adam | Writer | ||
| Jacques Samyn | Director |