Magdalena končno spozna, v kakšnem peklu se je znašel njen sin, in je še bolj odločena, da mu pomaga. Mirko se vseeno odloči vse priznati Marjanoviću, čeprav ve, da je prepozno. Curnaj vsem zada še en udarec in nihče od njegovih mož več ne ve, kaj počne. Aleksandar izve za smrt Obradovićke, a še vedno ne ve tega, kaj ga bo najbolj prizadelo ...